Play it again In Scena!
un'edizione molto speciale del festival del teatro italiano
organizzato da Kairos Italy Theater
dal 3 al 19 maggio
Premio Mario Fratti
Cerimonia di Premiazione
4 maggio, 2022 ore 18:00
Istituto Italiano di Cultuira
686 Park Avenue, NY
L'Istituto ospita la serata di apertura con l'assegnazione di In Scena! Award ad Angelina Fiordellisi e Susan Macaluso, e la premiazione del Premi Mario Fratti. In programma, letture di brani delle opere vincitrici del Premio Mario Fratti per i drammaturghi italiani emergenti: 2020 (Crumbs of Joy di Giorgia Brusco), 2021 (Quando gli uomini erano uomini di Luca Garello) e 2022 (Appartamento 2B di Andrea Cioffi). Gli autori premiati saranno presenti alla Cerimonia. In inglese.
Laura Caparrotti, Direttore artistico, ha dichiarato: “Quest'anno il Festival, nella sua edizione di ritorno, assomiglia ai tempi in cui viviamo. L'abbiamo messo insieme pezzo per pezzo aggiungendo settimana dopo settimana un nuovo evento in attesa di cos'altro aprisse e quando. Abbiamo finito con una versione ibrida del Festival che includeva due opere vincitrici del Premio Mario Fratti di produzione locale, la cerimonia del Premio Mario Fratti 2020, 2021 e 2022 e tre spettacoli provenienti dall'Italia. Anche se leggermente diversi, portiamo comunque il meglio dell'Italia negli Stati Uniti e non vediamo l'ora di condividerlo con il nostro pubblico".
Ogni anno In Scena! presenta una collezione del miglior teatro italiano dall'Italia, a New York City. Il festival propone produzioni complete già in tournée in Italia, letture di opere teatrali italiane in traduzione, conferenze e scambi tra artisti italiani e internazionali. L'obiettivo è promuovere una maggiore conoscenza del teatro italiano e degli artisti italiani tra gli spettatori di New York e costruire un ponte tra le scene artistiche in Italia e New York.
2013 Kairos Italy Theatre, la principale compagnia teatrale italiana a New York City, ha creato In Scena! Italian Theatre Festival NY, il primo festival teatrale italiano che si svolge in tutti e cinque i distretti di New York City e oltre. La prima edizione del festival è stata inserita nel 2013 nell'Anno della Cultura Italiana negli Stati Uniti. Da allora il festival è diventato un evento annuale. www.inscenany.com
Gli spettacoli si svolgono presso: The Calandra Institute for Italian American Studies (25 W 43rd St Suite 1700 New York, NY 10036), The Italian Cultural Institute in NY (686 Park Ave, New York, NY 10021), The Tank (312 W 36th St, New York, NY 10018), Culture Lab LIC (5-25 46th Ave, Queens, NY 11101), St. John’s Lutheran Church (81 Christopher Street, New York, NY 10014), Bernie Wohl Center at Goddard Riverside (647 Columbus Avenue, NY 10024), CIMA - Center for Italian Modern Art (421 Broome St 4th floor, New York, NY 10013), BAAD! - Bronx Academy of Arts and Dance (2474 Westchester Avenue, Bronx, NY 10461), Greek Cultural Center (2680 30th Street b2, Astoria, NY 11102), and I Am Books (124 Salem St, Boston, MA 02113).
L'ingresso a tutti gli spettacoli e gli eventi del festival sarà gratuito.
A pagamento gli spettacoli vincitori del Premio Mario Fatti al The Tank.
In italiano con English supertitles.
