{"id":37209,"date":"2026-03-05T17:02:02","date_gmt":"2026-03-05T22:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/?p=37209"},"modified":"2026-05-09T17:57:39","modified_gmt":"2026-05-09T21:57:39","slug":"bozza-superbook-home-page-26-29-marzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/bozza-superbook-home-page-26-29-marzo\/","title":{"rendered":"IIC-NY & Carnegie Hall – United in Sound: America at 250"},"content":{"rendered":"

L\u2019Istituto Italiano di Cultura di New York partner di Carnegie Hall<\/a> per il festival United in Sound: America at 250<\/a><\/strong><\/p>\n

Cinque iniziative musicali italiane promosse dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di New York,\u00a0 entrano nel programma ufficiale del festival di Carnegie Hall \u201cUnited in Sound: America at 250<\/em>\u201d, dedicato ai 250 anni degli Stati Uniti. In sintonia con il tema del festival, i progetti sostenuti dall\u2019Istituto\u00a0 mettono in luce l\u2019influenza della musica italiana negli Stati Uniti e i profondi legami culturali e musicali che hanno caratterizzato oltre due secoli di relazioni tra Italia e America.<\/p>\n

\u00abLa partnership con Carnegie Hall rappresenta una pietra miliare per l\u2019Istituto Italiano di Cultura di New York\u00bb,<\/em> dichiara il Direttore Claudio Pagliara. \u00abIn vista del 250\u00b0 anniversario della nascita degli Stati Uniti, i programmi proposti intendono testimoniare la lunga storia di amicizia tra il popolo italiano e quello americano, contribuendo a una riflessione sull\u2019importanza dei legami transatlantici, ieri come oggi\u00bb.<\/em><\/p>\n

Programma<\/span>:<\/p>\n

    \n
  1. 8 maggio alle ore 18<\/a> – Istituto Italiano di Cultura di New York. Concerto del Trio Hermes<\/strong>,\u00a0 Italia e America in dialogo:Pizzetti, Castelnuovo-Tedesco, Bernstein<\/strong>. Il trio,\u00a0 composto da Ginevra Bassetti (violino), Francesca Giglio (violoncello) e Greta Maria Lobefaro (pianoforte), eseguir\u00e0 musiche di tre compositori le cui opere incarnano un intenso dialogo transatlantico: Pizzetti, profondamente radicato nella tradizione italiana, nel lirismo e nel contrappunto; Castelnuovo-Tedesco, costretto a emigrare negli Stati Uniti nel 1939 a causa delle leggi razziali fasciste, portando con s\u00e9 una sensibilit\u00e0 mediterranea destinata a influenzare Hollywood; Bernstein, compositore americano formatosi sui modelli europei e italiani, reinterpretati con una sensibilit\u00e0 autenticamente americana.<\/li>\n
  2. 15 maggio, ore 18<\/a> \u2014 Istituto Italiano di Cultura di New York. Inaugurazione della mostra \u201cSicilia 1954: Il viaggio musicale di Alan Lomax e Diego Carpitella<\/strong>\u201d La mostra \u2014 aperta fino al 31 maggio \u2014 presenta fotografie, video e registrazioni raccolte dai due pionieri dell\u2019etnomusicologia americana e italiana durante il loro viaggio di ricerca in Sicilia nel 1954. Interverranno Sergio Bonanzinga (Universit\u00e0 di Palermo), Anna Lomax Wood (Association for Cultural Equity), Jo Ann Cavallo (Columbia University) e Joseph Sciorra (John D. Calandra Italian American Institute).<\/li>\n
  3. 29 maggio, ore 19:30<\/a> \u2014 The Players, 16 Gramercy Park South, New York. Concerto \u201cNick La Rocca & His Brothers<\/strong>\u201d con la Some Like It Hot Jazz Band. Partecipano: Luca Velotti (clarinetto e sassofoni, direttore musicale), Rossano Sportiello (pianoforte), James Cirillo (chitarra), Jon-Erik Kellso (tromba), Harvey Tibbs (trombone), Neal Miner (contrabbasso), Kevin Dorn (batteria) e Imani Rousselle (voce). Il concerto celebra le origini del jazz e il contributo dei musicisti italiani e italo-americani alla musica statunitense. Nel febbraio 1917, la Original Dixieland Jass Band, guidata dal cornettista italo-americano di origine siciliana Nick La Rocca, incise quello che \u00e8 considerato il primo disco jazz della storia.<\/li>\n
  4. 5 giugno, ore 18<\/a> \u2014 Istituto Italiano di Cultura di New York Inaugurazione della mostra \u201cEnrico Caruso: da Napoli a New York<\/strong>\u201d. Figura centrale nella storia della musica, Enrico Caruso incarna attraverso la sua vicenda artistica e umana la storia dell\u2019emigrazione italiana e il suo impatto culturale negli Stati Uniti. Durante l\u2019inaugurazione sar\u00e0 proiettato il documentario \u201cEnrico Caruso, The Greatest Singer in the World\u201d, a cura di Giuliana Muscio. La mostra \u2014 gi\u00e0 presentata al Museo Archeologico Nazionale di Napoli nel 2022 e per la prima volta a New York \u2014 comprende materiali fotografici, video e sonori e rester\u00e0 aperta fino al 31 agosto.<\/li>\n
  5. 18 giugno, ore 18<\/a> \u2014 Istituto Italiano di Cultura di New York. Proiezione del documentario \u201cEnnio<\/strong>\u201d di Giuseppe Tornatore. Un omaggio a Ennio Morricone, le cui colonne sonore hanno contribuito a plasmare l\u2019immaginario del cinema americano. La proiezione sar\u00e0 introdotta da un videomessaggio del regista Giuseppe Tornatore.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Istituto Italiano di Cultura di New York partner di Carnegie Hall per il festival United in Sound: America at 250 Cinque iniziative musicali italiane promosse dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di New York,\u00a0 entrano nel programma ufficiale del festival di Carnegie Hall \u201cUnited in Sound: America at 250\u201d, dedicato ai 250 anni degli Stati Uniti. In […]","protected":false},"author":11,"featured_media":43584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-37209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37209"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43605,"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37209\/revisions\/43605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}