La mostra Sicilia 1954: Il viaggio musicale di Alan Lomax e Diego Carpitella è il secondo di cinque iniziative musicali promosse dall’Istituto Italiano di Cultura di New York in partnership con il festival United in Sound: America at 250 di Carnegie Hall.
Questo progetto mette in luce il lavoro pionieristico di Alan Lomax, l’etnomusicologo americano che, insieme allo studioso italiano Diego Carpitella, intraprese nel 1954 una straordinaria campagna di registrazioni sul campo in Sicilia. Il loro lavoro ha preservato un patrimonio eccezionale della musica popolare italiana, portando le voci delle comunità rurali nel dibattito globale su cultura e identità.
L’evento presenta la mostra “Sicilia 1954. Il viaggio musicale di Alan Lomax e Diego Carpitella”, curata da Sergio Bonanzinga (Università di Palermo), che espone fotografie, appunti di campo e registrazioni provenienti da questa storica ricerca, insieme a una conferenza inaugurale e a una presentazione audiovisiva.
Il lavoro di Alan Lomax rappresenta un ponte tra Italia e Stati Uniti: la sua missione etnomusicologica ha documentato le tradizioni popolari italiane contribuendo al tempo stesso alla comprensione americana della diversità culturale.
Questo dialogo tra Italia e America riflette pienamente l’essenza di United in Sound: America at 250: la musica come testimonianza di migrazione, memoria e identità condivisa. L’archivio Lomax–Carpitella non è soltanto un tesoro italiano, ma anche una parte della storia culturale americana, grazie all’impegno di tutta la vita di Lomax per l’equità culturale e la preservazione delle tradizioni.
Programma dell’evento
- Introduzione – con Anna Lomax Wood (The Association for Cultural Equity), Sergio Bonanzinga (Università di Palermo), Jo Ann Cavallo (Columbia University), Joseph Sciorra (John D. Calandra Italian American Institute, Queens College, CUNY)
- Presentazione audiovisiva – registrazioni d’archivio e filmati tratti dal lavoro sul campo di Lomax e Carpitella del 1954
- Inaugurazione della mostra – Sicilia 1954. Il viaggio musicale di Alan Lomax e Diego Carpitella
Per la prima volta, l’Istituto Italiano di Cultura di New York collabora con Carnegie Hall in occasione del festival della stagione 2025–2026, United in Sound: America at 250. Questa ambiziosa e sfaccettata iniziativa celebra gli Stati Uniti a 250 anni dalla firma della Dichiarazione d’Indipendenza. Mettendo in luce lo straordinario patrimonio musicale fiorito nel Paese, il festival offre un potente ritratto della vivace scena culturale americana. Attraverso la sua partecipazione, l’Istituto Italiano di Cultura intende inoltre sottolineare il profondo e duraturo legame di amicizia tra Italia e Stati Uniti, celebrando il dialogo artistico che continua a unire le due nazioni.